故意伤害在大多数情况下属于 刑事案件。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的行为构成故意伤害罪，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。如果故意伤害行为导致被害人重伤或死亡，或者采用特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，刑罚可提高至十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。
然而，故意伤害罪也可以作为自诉案件处理。自诉案件是指被害人或其法定代理人直接向法院提起诉讼的案件。根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，故意伤害致人轻伤的案件既可以是公诉案件，也可以是自诉案件。这意味着，在某些情况下，受害者可以选择不经过公诉程序，而是直接向法院提起自诉。
在实际操作中，如果故意伤害行为未达到轻伤以上或受害者选择自诉，案件将作为自诉案件处理。受害者需提交相关证据，如伤情鉴定报告等，以支持其诉讼请求。法院将根据案件具体情况进行审理，并作出相应的判决。
综上所述，故意伤害在一般情况下是刑事案件，但在特定条件下也可以作为自诉案件处理。受害者应根据自身情况和案件性质选择合适的法律途径来维护自己的权益。
